漏風
—
#更 中性翻譯
Acrlan
剛剛露西亞那件事
稍微大概看了一下那個人在說什麼
簡單講就是露西亞15年前是他的樂糰粉絲，然後有一段時間的交往
之後他在網路上碰巧喜歡上齁樓、碰巧聽到一個聲音熟悉的人、碰巧找其他中之人資訊找到認識的人
（他真的講了三次碰巧）
接下來他用LINE去找露，說PekoMiko好有趣，據他說是「很自豪認識的人上Hololive所以想聊聊」
這是8月底的事情了，可能之後有用推特或其他方式試圖聯繫
最後露西亞就用推特的DM找他，說自己現在已經有男朋友了，希望可以往不要聯繫的方向前進
這個人一開始說了「OK」
然後過了大概20分鐘又跑回來說
「最後就再說一句，這次要好好相處啊！不要錯過結婚的機會啊！這樣就不用再跟我聯繫了。最後見面是在池袋的時候吧，雖然妳大概不會在意，但畢竟有珍貴回憶的人，我還是很懷念呢」
然後露就有點生氣了
「不知道你在說什麼東西，至少我不是會說那種話的人，所以沒關係的喔。あきさん*之後也要少咬人一點，平穩的生活喔」
(あきさん應該是那個人的名字)
然後男的就開始說自己沒那個意思啊，只是單純祝福之類的
露就說自己很喜歡現在的男朋友，還說當時露高中的時候這個前男友已經超過20了，最近的時代對這種事情不太包容，先失禮了
然後男的應該就被封鎖了
之後那個男的氣不過，就在推特上面說
「Hololive的成員有男朋友真的不容易啊~」
接下來露西亞發現之後，在凌晨2點的時候打LINE給他
罵了他10分鐘，根據他自己的說法是有用威脅的語氣
然後他自己應該有把那段推文刪掉
再之後就是他大概又氣不過來，把這些都公開，說自己喜歡的是PM，根本不在乎露西亞
然後說要用那些法律手段威脅也沒差，歡迎妳來搞我
（他自己是認為沒講出什麼法律能對他起作用的話，就算有也沒差，他沒什麼可失去的）
如果有翻譯錯意思的可以留言指教，我再改
因為那10分鐘的語音通話沒有錄下來，所以也有全都是改圖的可能性
畢竟目前都是男方單方面的消息
他的本帳
https://twitter.com/akismxx
https://forum.gamer.com.tw/Co.php?bsn=60076&sn=79575955&subbsn=1&bPage=0
