134457 樓 色色世界
關於#134328 狗渣魯被追打事件
看見狗渣魯最近被批評得有點嚴重
而且人數好像越來越多
明明沒有炎上為什麼會這樣呢？
我去翻了一下發現是一些小失言跟迷之操作累積造成爆發的
所以來整理一下我看到別人批評的點
先說一下由於本人沒有看狗渣魯，所以可能會有錯誤或遺漏
翻譯都是隨手翻，沒有仔細推敲用字，請見諒
關於別人批評的話，我也不能沒有取得許可就直接複製原文過來，只好直接翻譯了
時間軸可能會有錯誤，在中間我會儘量不加入個人想法
1. 語帶嘲諷拒絕GACHI
3:44:17
「あっ言っとくけどその風真ねコメント欄告白タイムってのいうのね読まないからね、見えてないふりするからね。
啊，話先說在頭，風真不會讀聊天室那個告白TIME喔，我會假裝看不見的。
風真言ったよね？
ガチ戀は、風真の見えないところでやってください、て皆殿言ったよね？
見てるからな。
風真說過的吧？
Gachi要在風真看不見的地方做喔，我對大家說過的吧？
我有在看的喔。
･････････
そ、心の內に秘めといてねって、風真の見えないとこでやってね～って、言ったよね～？
對，請藏在心裡，在風真看不見的地方做喔～，我說過的吧～?
照れてる可愛い？いや照れてないから、拒否してるだけだからね。はは、拒否してるだけでござるよ。なに言ってるござるか？
害羞了真可愛？不是我才沒有害羞，我只是在拒絕。哈哈(冷笑)，我只是在拒絕狗渣魯喔。你在說什麼狗渣魯啊？」
被批評的話
「拒絕Gachi可以啊，可是用語可以婉轉一點吧。這樣說會令V豚想起現實被女孩子拒絕的場景…」
「彷彿隔著V皮都能看見真人的嘴臉了…」
「拒絕就學彗醬拒絕到底吧，不要一時可以一時又不可以的，太沒有立場了。」
「清楚又拒絕、Sensitive又拒絕、Gachi又拒絕，只剩下虛無…」
2.隔空對35說越線的話
「加濕器今配信してるこの部屋に一個置いてるよ
現在直播的房間有放一個加濕器喔
水入れてるよ
有加水喔
そんな、ねぇ…？
どっかのエリートの先輩とは違うでござる
怎麼會、呢…?
我和某處的菁英不一樣狗渣魯
あっやべ！敵に回しちゃう
啊糟了，要變成敵人了
やべやべやべやべ！
糟了糟了糟了！
まぁ、風真ね
あの…ちゃんと…ちゃんと「ココ」つかってますから
嘛、因為風真
那個…有好好…好好用『這裡』喔(低頭)」
被批評的話
「這越線了吧，她們交情有好到可以這樣說嗎？」
「這就是很少有人找她連動的理由嗎」
「聽起來比起是梗更像是在挖苦別人」
「單純就是性格很差吧」
「還好不是3D，不然要看見手指指著頭了」
3.畫大餅
#122710
不只是烤肉man
日本那邊也是有一樣的批評
4.Splatoon 2連動說話太超過總師爆氣兩次TMT救場
第一次
11:21
「ござる：どこにいるのあの芋…芋総帥
狗渣魯：在哪裡啊那個蕃薯…蕃薯總帥
TMT：おい出てこい
TMT：喂快出來
ござる：出てこい
狗渣魯：快出來
La+：いや吾輩やっぱさあの最後に出てくるから
La+：吾輩果然是最後出場的
ござる：なに？
狗渣魯：什麼?
La+：ラスボスだから
La+：因為我是Last Boss
ござる：じゃ探すでござる
狗渣魯：那麼我去找你狗渣魯喔
La+：ラスボス・ダークネスだからね
La+：我是Last Boss・Darkness
ござる：ラスボス・ダークネス？どこにいるんだよ！おやった！吾輩やった！おカス吾輩！
狗渣魯：Last Boss・Darkness？在哪啊你！喔幹掉了！幹掉吾輩了！喂垃圾吾輩！
※カス(渣、垃圾、屑，在日文裡罵人カス挺嚴重的)
La+：カスって言われたんですけど…もうスプラトゥーン辭めちゃうそんなカスって…
La+(哭腔)：我被罵垃圾了…不再玩splatoon算了竟然被罵垃圾…
ござる：そんな泣くなって〜キッズ
狗渣魯：不要哭啊〜屁孩
La+：カスなんて言わないよね普通
La+(哭腔)：一般來說不會罵人垃圾吧
ござる：キッズ泣くなって…辛いでござるな
狗渣魯：屁孩不要哭了…很辛苦吧
La+：カスは…カス！カス！
La+：垃圾是…垃圾！垃圾！
ござる：あいいい、目の前で吾輩がお亡くなりになってでござる
狗渣魯：啊咿咿咿，吾輩在我前面死掉了
La+：絶対なんで吾輩と同じとこに行くの？絶対同じとこに行かないと死んちゃう病にかかって今？
La+：為什麼絕對和吾輩去同一個地方啊？現在是有不去同一個地方就會死的病嗎？
ござる：えもしかして同じとこしか 逃げない/見えない（？）でござるの？
狗渣魯：難道說你只會逃去/看見(聽不清楚) 同一個地方狗渣魯嗎？
TMT：わぁなんとなく操作も思い出して來たやん
TMT：哇想起這遊戲要怎麼操作了
ござる：おやっぱさすがトワ先輩
狗渣魯：喔不愧是偷瓦前輩」
第二次
45:04
「ござる：じゃ吾輩のためにあのガチエリアやっていきましょうか？あのエリアを塗って取るやつ
狗渣魯：那麼為了吾輩來玩Gachi Area吧？就是把Area塗色爭奪那個
TMT：okok
TMT：okok
ござる：ちょっと乗るとはね、ばぶちゃんには難しすぎてから
狗渣魯：要站上去(之前那個遊戲模式)，對小寶寶來說太難了
La+：え？なんて？……ベビーカー乗ってんじゃん
La+：咦？你說什麼？……我有坐上嬰兒車了
ござる：はは（失笑）
狗渣魯：哈哈(忍不住笑)
La+：赤ちゃんだって…そんなことじゃない（？）
La+(生氣碎碎念)：小寶寶也是…這樣的吧(這句聲音太小又快了聽不清)
ござる：やぐらはベビーカーってこと？
狗渣魯：所以你說高台是嬰兒車嗎？
La+：そいうことだよ
La+(碎碎念)：就是這樣
TMT：変な空気になったから早く行こう
TMT：氣氛變得很奇怪了趕緊進場吧」
被批評的話
「明明之前那麼貼貼的，在這次之後他們就沒怎麼提過對方了，就是這麼回事吧？」
「狗渣魯平常都是這樣對同期說話的嗎，難怪連動那麼少」
「狗渣魯整場都在刻意對山田找碴吧」
「整個氣氛超奇怪的，還好有偷瓦在」
「TMT」
5.Splatoon 2連動公主被放置30分鐘
與3同一影片
我沒有玩過這個遊戲所以不太清楚
看起來是因為遊戲本身機制問題露娜排不進場，後來打算改玩另一模式，
但TMT、狗渣魯、La+三人的這個帳號都沒玩過這個模式所以要先完成教學，
但教學太長放棄，最後La+提議玩Private模式2Vs2，整個過程放置公主30分鐘
因為這場連動是狗渣魯主辦的，所以被批評沒有提前準備好
被批評的點
「對待沒有數字的前輩太隨便了」
「狗渣魯就是打從心底看不起公主吧」
6.魂帳先出翻唱
被批評的點
「一直說很忙很忙原來是忙魂帳啊」
「都幾個月了，6期生只剩你什麼都沒有吧」
7.4月11日？4月12日？會限
就如開頭所說，本人沒有看狗渣魯，當然沒有她的會員啦
所以我也不清楚實際說了些什麼，畢竟是會限，也不方便說什麼
所以只轉一下別人的話
被批評的話
「說自己是Creator，所以是創作什麼了嗎？畫畫？唱歌？混音？」
「所以是要創作什麼？沒有告訴大家要做什麼，沒有進度，沒有成果，只有說話」
「直播作業就能塞住黑粉的嘴了，不直播嗎？」
「如果不能拿出什麼驚動大家的成品我看她要完了」
「是Creator不是直播主，所以直播就義務式的隨便做做交貨好了？」
8. #134328
3:37:15
就是#134328了
「『プロになったんだから初心者を言い訳にしてはいけない』ってコメントも分かる
『你是專業直播主所以不能用自己是新手來做藉口』雖然我明白這個留言啦，
だけどね、たしかにそうだけど、ホロライブでね、プロって言われてるからね… プロなのか？まぁプロ？まぁ配信者にプロとかあるか？
可是呢，雖然的是這樣，Hololive被說是專業的…是專業的嗎？嘛專業？直播主有所謂專業的嗎？
…どうなんだろうな？言い方はそれぞれと思うけど、まだね4ヶ月、されど4ヶ月だから。
…到底怎麼樣呢？雖然有各種說法，(我出道) 只有4個月，然而4個月。
風真もね努力はしていきたいと思ってるし、現に努力してるけど、
風真也有打算努力，實際上也正在努力，
…………
中間說這次玩FF14玩得多開心的就懶得譯了
なんか配信のプロって言うのもなんか言い方がね、まぁ配信のプロって言ったら
楽しくてやっぱ配信活動とかやってる人。まぁ配信やってる人がみんなプロとか…
不過專業直播主這說法也有點那個，嘛專業直播就是開心做直播活動的人吧。
或是說有在直播的人大家都是專業的。
…というよりも、ホロライブに入って、風真はプロになりたくって、ホロライブになったん、入ったんじゃなくって、楽しく配信活動やりたいのと自分のやりたい事があってね、ホロライブに來たわけだから
…不如說風真不是為了成為專業直播主才進Hololive的，是因為想開心地直播還有自己想做的事才來Hololive的。
まぁプロはちょっとね、風真ちょっと自分の中で、まぁちょっとね、ごめんねなんかプロ意識は低いとか思わせちゃった恥ずかしいんでござるが、
嘛專業有點呢，對風真來說有點…那個呢，抱歉如果令你覺得我的專業意識很低會很害羞狗渣魯，
ちょっと違うかもん知れない、楽しい時間を共有したくて來たからね、ここに。
雖然可能有點不一樣，但我是想共有開心的時光所以來這裡的。」
被批評的話
「就是想開心玩FF14順便賺錢吧。」
「沒有想把直播做好，也沒有為觀眾著想。」
「以後也會有像這種只想佔Holo便宜，沒想過要為Holo貢獻的新人進來吧。」
「為什麼會聘用她啊，果然是靠繪師的關係進來的嗎？」
「先去學學怎麼講話再來直播吧」
「不要拖6期生後腿啊」
這次連以孝子聞名的Holo都沒怎麼見到有人幫她護航，
感覺是對前輩們的態度不好連箱推人都得罪了？
而且粉轉黑好像有點多，Youtube評論欄也有不少有會員標誌的在訴苦，
雖然都刪光了，連會限都被爆出來了…
由於都是比較小的事，每件看完可能會覺得：就這樣，有什麼好講的？
但每次一點一點累積，有點日久見人心的感覺，應該比炎上還要難搞吧
